日本一個奇葩的「姓氏」：不管怎麼取名「翻譯成中文」之後都像是在罵自己

為了解決這個問題，明治天皇下達了必須取姓的政令。

在這一時期，日本政府頒布了一項重要法令——《平民苗字許可令》，這項法令允許平民為自己取姓氏，以方便政府對平民的管理。

然而，由於當時的教育普及程度不高，許多平民並不懂得如何為自己取一個有意義的姓氏。

於是，他們便開始根據自己的生活環境、職業特點等方面來選取姓氏。

例如，有些人以自己家的地理位置為基礎，住在山上就叫「山上」，住在井邊有田地就叫「井田」；有些人則以自己的職業為姓氏，比如打鐵的取「鐵匠」姓，種田的取「農夫」姓。

這些姓氏雖然看起來有些隨意，但卻是日本平民對自己身份的一種獨特表達。

然而，由於當時的時間緊迫，許多平民在取姓氏時並沒有太多的時間和精力去考慮，於是，他們便根據自己的所見所聞，甚至是自己的想象來為自己取姓氏。

例如，有些人以自己的身體特徵為姓氏，如「高個子」、「大眼睛」等；有些人則以自己所喜愛的食物為姓氏，如「壽司」、「拉麵」等。

也有人根據信仰或理想取姓，比如佛教徒取「釋迦」，想要福壽的取「福壽」，而另一些則是隨意亂取，出現了「豬鼻」「牛尾」這樣的姓氏，這些姓氏當時被上層人士視為野蠻，現在聽來也頗為怪異。

這些姓氏雖然聽起來有些奇怪，但在當時卻是日本平民對自己的一種獨特標記。

當然了，也出現了一些離譜的姓氏，比如「九鬼」「獅子王」「我妻」，看起來有些嚇人或怪異。

日本常見姓氏

日本的姓氏文化與中國有很大不同。

在中國，「百家姓」源遠流長，姓氏代表著家族血統，而日本的姓氏則有很多有趣的由來。

在日本，姓氏最早起源於七世紀的大化革新時期。

當時，朝廷廢除了世襲稱號，「姓」與「氏」合二為一。

然而，直到19世紀初期，姓氏仍是一種特權，僅限於武士貴族階層，平民若想擁有姓氏，必須向政府申請並獲得許可。

而日本姓氏的使用在歷史上曾經有等級制度，像「源」、「藤原」這樣的大姓只有貴族和武士才能使用。

歷史上，日本實行世襲貴族制度，只有上層貴族才擁有姓氏，為了侍奉貴族，一些平民也會被賜予姓氏，以示尊重。

比如說佐藤氏的祖先原本是藤原家的遠房親戚，只是跑去給藤原家族做傭人，後來表現突出，就被封為「左藤」，就是「佐藤」這個大姓的由來。

後來的加藤、遠藤等姓也都是類似的情況。

有趣的是，日本的天皇並無姓氏，因為在民間，天皇一直被視為至高無上的神，自然無需使用凡人才會使用的姓氏。

而女性的姓氏則會在結婚時改為夫家的姓氏，這是日本民法的規定，也是社會傳統。

當然了，如果夫妻感情破裂離婚，改姓一方則可以改回原來的姓氏。

日本的姓氏成千上萬，但使用人數最多的三大姓氏無疑是「高橋」、「鈴木」和「佐藤」，這三個姓氏在日本的普及程度，就如同中國的「張偉」、「李軍」、「李娜」一般隨處可見。

即便有些姓氏看似怪異，日本人也並不會過分在意。

在日常生活中，人們通常只稱呼對方的姓，如果念錯會很失禮，所以日本人的名片上會在姓和名之間留有空格，以示對姓氏的重視。

在不同的文化背景下，姓氏也會出現很大的差異的。

文章來源：今日頭條